1
00:01:22,460 --> 00:01:29,940
[افسانه زنگ های]

2
00:01:30,060 --> 00:01:32,820
[قسمت 17]

3
00:01:34,230 --> 00:01:36,230
همه دارند
رنج و سردرگمی

4
00:01:36,680 --> 00:01:37,766
دانستن آسان است، انجام دادن دشوار است.

5
00:01:37,790 --> 00:01:39,350
لرد پینجین نیز از این قاعده مستثنی نبود.

6
00:01:40,230 --> 00:01:42,380
اگر می خواهید دریافت کنید
وابستگی به تو،

7
00:01:43,070 --> 00:01:45,310
شما باید به او کمک کنید
غلبه بر غم و اندوه و مشکلات

8
00:01:46,040 --> 00:01:48,290
پس رنج لرد پینجین چیست؟

9
00:01:50,310 --> 00:01:51,410
این به مردم مربوط می شود

10
00:01:51,430 --> 00:01:53,330
که قبلاً از خانواده ژوانگ ناپدید شده بود.

11
00:01:54,480 --> 00:01:57,290
شن وان دختر
زیردستان قدیمی پدر ژوانگ لویین،

12
00:01:57,760 --> 00:01:59,770
او از دوران کودکی دوست ژوانگ لوین بود.

13
00:02:00,870 --> 00:02:02,686
با این حال، به خاطر بیداری
خانواده ژوانگ،

14
00:02:02,710 --> 00:02:04,260
ژوانگ لویین شن وان را رها کرد

15
00:02:04,640 --> 00:02:07,380
و با جیانگ شیانگ ازدواج کنید
دختر وزیر مناسک، جیانگ جین.

16
00:02:08,000 --> 00:02:11,080
از آن زمان تاکنون به موفقیت هایی دست یافته است
به طرز درخشانی و حرفه او به سرعت بالا رفت.

17
00:02:17,360 --> 00:02:18,730
در سی و پنجمین سال از عصر ووهه،

18
00:02:19,190 --> 00:02:20,850
او یک شکست بزرگ در Dongxia متحمل شد.

19
00:02:21,400 --> 00:02:23,290
امپراتور از او خواست
نگهبانی از مرز

20
00:02:24,280 --> 00:02:26,126
جیانگ شیانگ تمایلی نداشت
با او رنج ببر

21
00:02:26,150 --> 00:02:28,390
بنابراین آوردن ژوانگ
Zhifu برای زندگی در پایتخت.

22
00:02:45,280 --> 00:02:46,280
بس کن

23
00:03:01,000 --> 00:03:02,496
در مرز هوا خیلی سرد است،

24
00:03:02,520 --> 00:03:03,520
و کسی ظاهر شد

25
00:03:03,560 --> 00:03:05,690
در زندگی غم انگیزش

26
00:03:06,030 --> 00:03:07,730
شن وان بود.

27
00:03:11,840 --> 00:03:13,640
شن وان هنوز ازدواج نکرده است
برای سالها

28
00:03:14,080 --> 00:03:16,200
آمدن به مرز برای
مراقبت از پدر مجروح

29
00:03:16,710 --> 00:03:18,510
بالاخره دوباره متحد شدند
با ژوانگ لویین

30
00:03:19,710 --> 00:03:21,350
هر دو با هم در مرز می مانند

31
00:03:21,840 --> 00:03:23,960
و پسری عزیز به دنیا آورد
آنها، ژوانگ ژیکسینگ.

32
00:03:31,080 --> 00:03:32,660
وقتی ژوانگ ژیکسینگ پنج ساله بود،

33
00:03:32,910 --> 00:03:35,350
قصر تصمیم به فرستادن گرفت
نیروهای بیشتری به سمت Dongxia حرکت کردند.

34
00:03:35,800 --> 00:03:38,120
ژوانگ لویین سفارش را دریافت کرد
و به خط مقدم پیشروی کنند.

35
00:03:38,400 --> 00:03:41,940
این بار او به پیروزی رسید
دونگ شیا، انتقام انتقام قدیمی خود.

36
00:03:43,680 --> 00:03:45,336
با این حال، دقیقا چه زمانی
نام او می درخشد

37
00:03:45,360 --> 00:03:46,980
و شایستگی های بزرگ او حک شده است،

38
00:03:47,560 --> 00:03:49,610
یک مهمان ناخوانده
به مرز آمد

39
00:03:50,430 --> 00:03:52,470
جیانگ شیانگ با او آمد
ژوانگ ژیفو به دنبال او گشت.

40
00:03:53,120 --> 00:03:55,440
او می خواهد روابط را احیا کند
برای همیشه با ژوانگ لویین.

41
00:03:55,800 --> 00:03:57,570
ژوانگ لویین در دوراهی گرفتار شد.

42
00:03:59,000 --> 00:04:01,980
او مصمم به دستیابی به دستاوردها است
که از پدرش بزرگتر است

43
00:04:02,680 --> 00:04:04,060
اگر جیانگ شیانگ را نادیده بگیرد،

44
00:04:04,470 --> 00:04:05,500
البته توهین آمیز خواهد بود

45
00:04:05,520 --> 00:04:07,130
جیانگ جین در آن زمان در قدرت بود.

46
00:04:08,240 --> 00:04:10,940
با این حال، او چگونه می توانست
دوباره شن وان را ناامید کنم؟

47
00:04:11,840 --> 00:04:13,660
درست زمانی که در دوراهی قرار داشت،

48
00:04:14,030 --> 00:04:15,660
شن وان جرأت کرد.

49
00:04:16,270 --> 00:04:18,370
او ابتکار عمل را برای بازگشت به دست گرفت

50
00:04:18,390 --> 00:04:20,390
موقعیت همراه ژوانگ
لویین به جیانگ شیانگ.

51
00:04:20,680 --> 00:04:22,540
در همین حال، ژوانگ لویین امتناع نکرد.

52
00:04:23,830 --> 00:04:27,490
بعداً ژوانگ لویین به دست آورد
امیدوار بود و عنوان بالایی به او اعطا شد.

53
00:04:27,950 --> 00:04:30,610
در یک لحظه قدرت او
کل کشور را پوشش می دهد.

54
00:04:32,830 --> 00:04:33,830
سه

55
00:04:34,510 --> 00:04:37,290
فکر می کرد می تواند درمان کند
همه چیز منصفانه

56
00:04:37,680 --> 00:04:39,410
دیگر اجازه ندهید شن وان رنج بکشد.

57
00:04:40,390 --> 00:04:43,050
با این حال، او نادیده گرفته شد
جاه طلبی ها و نقشه های جیانگ شیانگ.

58
00:04:45,040 --> 00:04:47,540
چون شما قبلاً مشغول شده اید
موقعیت مهم در کاخ،

59
00:04:47,920 --> 00:04:49,370
باید روی حرفه خود تمرکز کنید

60
00:04:49,950 --> 00:04:50,980
مسائل خانگی

61
00:04:52,070 --> 00:04:53,730
اجازه دهید شیانگ آن را اداره کند.

62
00:05:15,920 --> 00:05:17,250
جیانگ شیانگ کم کم

63
00:05:17,360 --> 00:05:19,286
افزایش فاصله بین
ژوانگ لویین و شن وان.

64
00:05:19,310 --> 00:05:20,700
در نهایت او موفق شد

65
00:05:20,750 --> 00:05:22,850
ژوانگ لویین معتقد بود
که شن وان با هم رابطه داشت.

66
00:05:23,600 --> 00:05:24,980
با تایید ضمنی او،

67
00:05:25,750 --> 00:05:26,950
شن وان با سم کشته شد.

68
00:05:33,270 --> 00:05:34,270
مادر!

69
00:05:35,000 --> 00:05:36,290
مادر

70
00:05:37,360 --> 00:05:38,540
مادر!

71
00:05:39,480 --> 00:05:41,580
نمیخوام مامان بره

72
00:05:42,480 --> 00:05:44,100
التماس میکنم

73
00:05:45,390 --> 00:05:47,140
التماس میکنم

74
00:05:48,190 --> 00:05:49,250
مادر!

75
00:05:49,430 --> 00:05:50,930
مادر!

76
00:05:51,390 --> 00:05:52,390
مادر!

77
00:05:58,040 --> 00:05:59,846
مهربانی بزرگی که جبران نمی شود
با گذشت زمان تبدیل به اخگر انتقام می شود.

78
00:05:59,870 --> 00:06:02,310
هیچ کس حاضر نیست آن را تحمل کند
بار شما تا آخر عمر

79
00:06:03,310 --> 00:06:05,430
بودی نمی تواند
بازپرداخت برای مدت طولانی،

80
00:06:05,600 --> 00:06:07,560
در پایان که
آنچه به دست می آورید آرامش نیست

81
00:06:07,600 --> 00:06:08,730
اما در عوض نفرت

82
00:06:10,600 --> 00:06:13,730
در این دنیا مردم معمولاً خودخواه هستند

83
00:06:13,920 --> 00:06:14,920
شادتر زندگی خواهد کرد

84
00:06:15,750 --> 00:06:16,750
با این حال، چرا فقط

85
00:06:16,800 --> 00:06:18,640
این بار بر دلم
نمی تواند تمام کند؟

86
00:06:19,600 --> 00:06:22,000
در واقع او نتوانست
فراموش کردن شن وان از گذشته،

87
00:06:22,870 --> 00:06:26,020
یا نسبت به خودتان احساس گناه می کنید؟
خودت که قبلا اینقدر پر از اشتیاق بودی؟

88
00:06:27,000 --> 00:06:28,600
دیگه کسی نمیتونه توضیح بده

89
00:06:30,800 --> 00:06:31,660
بنابراین، او مایل نبود

90
00:06:31,680 --> 00:06:33,680
کمی به او عشق بده
به ژوانگ ژیکسینگ.

91
00:06:33,750 --> 00:06:35,340
چون به محض دیدن ژوانگ ژیکسینگ،

92
00:06:35,560 --> 00:06:37,700
به او یادآوری خواهد شد
او اولین کسی بود که حقیر بود.

93
00:06:37,920 --> 00:06:39,540
هر چه این درد پنهان تر می شود،

94
00:06:39,680 --> 00:06:40,680
ریشه ها عمیق تر

95
00:06:41,720 --> 00:06:43,406
کدام مرد قوی حاضر است
چنین ضعفی دارد

96
00:06:43,430 --> 00:06:44,580
در قلبش؟

97
00:07:11,270 --> 00:07:11,780
لرد نوبل،

98
00:07:12,240 --> 00:07:16,460
- دنبال من میگردی؟
-میدونی چرا گفتم بیا اینجا؟

99
00:07:19,480 --> 00:07:20,480
میدونم اینجاست

100
00:07:20,800 --> 00:07:23,160
محل استاد جوان است
ژیکسینگ زمانی که کوچک بود زندگی می کرد.

101
00:07:24,270 --> 00:07:25,830
لرد دوک از من خواست که به اینجا بیایم

102
00:07:26,160 --> 00:07:28,100
آیا به خاطر کلمات قبلی است

103
00:07:28,310 --> 00:07:30,030
در مورد آن استاد جوان ژیکسینگ گفتم؟

104
00:07:31,560 --> 00:07:32,780
من قبلا

105
00:07:34,870 --> 00:07:35,980
بسیار دوست داشتنی

106
00:07:37,600 --> 00:07:38,600
ژیکسینگ.

107
00:07:39,240 --> 00:07:42,170
فقط همین است، پس او
به طور فزاینده ای از من دور می شود

108
00:07:42,830 --> 00:07:44,850
در ضمن این همه سال دارم

109
00:07:45,240 --> 00:07:47,360
درمانش نکن
به اندازه نگرش من نسبت به ژیفو.

110
00:07:47,870 --> 00:07:50,030
ژیکسینگ می تواند پسر باشد
غیر قابل اعتماد،

111
00:07:50,800 --> 00:07:51,800
آیا

112
00:07:52,310 --> 00:07:53,310
من هم مشکلی داره؟

113
00:07:55,430 --> 00:07:56,950
لرد دوک رئیس خانواده است،

114
00:07:57,070 --> 00:07:59,610
محافظ شود
کجا می تواند اشتباه باشد؟

115
00:08:00,720 --> 00:08:01,900
فقط دارم فکر میکنم

116
00:08:02,950 --> 00:08:05,606
باغ پر از گل صد تومانی های جذاب است
و قلب های شاد آنجا

117
00:08:05,630 --> 00:08:08,290
با این حال، لرد نوبل به جای آن به اینجا آمد.

118
00:08:18,120 --> 00:08:20,290
قبلا میدونستم
باغبان بیچاره

119
00:08:21,800 --> 00:08:23,160
او با پرورش شکوفه های آلو زندگی می کند.

120
00:08:24,120 --> 00:08:25,250
شکوفه های آلو ارزان هستند.

121
00:08:26,430 --> 00:08:27,490
با گذشت زمان،

122
00:08:28,390 --> 00:08:29,410
زندگی او روز به روز فقیرتر می شود.

123
00:08:30,630 --> 00:08:32,590
حتی به اندازه کافی نیست
از خود حمایت کنید

124
00:08:33,390 --> 00:08:36,151
بعد متوجه شد که
مردم واقعا گل صد تومانی دوست دارند،

125
00:08:37,600 --> 00:08:39,220
قیمت البته بالاست

126
00:08:40,030 --> 00:08:41,246
او به کاشت گل صد تومانی روی آورد

127
00:08:41,270 --> 00:08:42,980
و زندگی رضایت بخشی داشته باشید

128
00:08:43,870 --> 00:08:44,870
با این حال او به من گفت

129
00:08:45,510 --> 00:08:46,510
اگر او آن را بهتر دوست دارد

130
00:08:46,840 --> 00:08:48,120
و تمایل بیشتری به کاشت دارند

131
00:08:48,360 --> 00:08:49,360
شکوفه های آلو

132
00:08:50,440 --> 00:08:51,720
با این حال همه چیز خیلی دیر بود.

133
00:08:52,630 --> 00:08:53,870
همه شکوفه های آلو در باغ گل

134
00:08:54,360 --> 00:08:55,360
تا حد مرگ پژمرده شده است

135
00:08:57,750 --> 00:08:58,990
چون کسی ازش مراقبت نمیکنه

136
00:09:01,750 --> 00:09:04,070
باغبان گل ها را انتخاب می کند
آلو زمانی که در فقر بود،

137
00:09:04,480 --> 00:09:06,336
می توانید ببینید چقدر عمیق است
عشق او به شکوفه های آلو

138
00:09:06,360 --> 00:09:07,880
با این حال، او با فروش گل زندگی می کند،

139
00:09:08,390 --> 00:09:09,950
بنابراین مجبور شدم به فروش گل صد تومانی روی بیاورم.

140
00:09:10,240 --> 00:09:11,680
در ضمن او عاشق شکوفه های آلوچه است

141
00:09:11,960 --> 00:09:12,960
پژمرده و سقوط

142
00:09:13,600 --> 00:09:15,820
شاید یک باغبان
فکر کرد همش تقصیر اوست

143
00:09:16,600 --> 00:09:18,580
من حتی فکر نمی کنم.

144
00:09:20,840 --> 00:09:22,120
چرا چنین فکر می کنید؟

145
00:09:24,150 --> 00:09:25,730
شکوفه های آلو در زمستان زندگی می کنند.

146
00:09:27,200 --> 00:09:30,006
از برف و شبنم نمی ترسم
یخ زده، بدون قصد رسیدن به بهار.

147
00:09:30,030 --> 00:09:32,130
نه یک باغبان بی رحم
و به کاشت گل صد تومانی روی آورد،

148
00:09:33,030 --> 00:09:36,250
بلکه شکوفه های آلو
حاضر به شکوفه دادن در سرمای تلخ،

149
00:09:37,240 --> 00:09:38,680
سقوط کرده و با زمین ادغام می شود.

150
00:09:39,750 --> 00:09:41,270
اگر باغبان این کار را انجام ندهد،

151
00:09:41,960 --> 00:09:43,060
کل پارک را ترساند

152
00:09:43,550 --> 00:09:45,710
هیچ کس نمی تواند
در طول زمستان زنده بمانند

153
00:09:47,510 --> 00:09:48,770
یاد یه شعر افتادم

154
00:09:50,030 --> 00:09:52,870
برگ های خشک افتاده
یکی یکی به اندازه کافی غمگین است،

155
00:09:52,960 --> 00:09:55,650
چه رسد به اینکه باید از ضربه خوردن رنج بکشد
باد و باران دیوانه کننده

156
00:09:56,440 --> 00:09:58,730
چگونه ممکن است
آیا می توان این غم را رها کرد؟

157
00:09:59,240 --> 00:10:01,940
شاخه های جدید رشد می کنند
حتی میتوانی به او خیانت کنی

158
00:10:03,630 --> 00:10:06,710
شاعر با نگاه به گل ها آه می کشد
آلوها در باد و باران پژمرده می شوند

159
00:10:07,150 --> 00:10:08,730
اما در غم غرق نشو

160
00:10:09,960 --> 00:10:10,960
چون معتقد است

161
00:10:11,790 --> 00:10:13,700
تا زمانی که شاخه های جدیدی به رشد خود ادامه دهند،

162
00:10:14,480 --> 00:10:16,890
شکوفه های آلو قطعا دوباره شکوفا خواهند شد.

163
00:10:18,910 --> 00:10:21,300
باغبان غمگین با
شکست شکوفه آلو

164
00:10:22,480 --> 00:10:25,730
بدون اینکه متوجه شوم گوشه دیوار
هنوز یک شاخه جوانه آلو باقی مانده است.

165
00:10:27,000 --> 00:10:29,216
وقتی بهار می درخشد
روشن است، مشخص نیست.

166
00:10:29,240 --> 00:10:30,700
اگر به خوبی از او مراقبت شود،

167
00:10:31,080 --> 00:10:33,340
اگر این پارک ضربه بخورد
یک کولاک دیگر در راه است،

168
00:10:33,910 --> 00:10:37,730
او قطعاً می تواند قد بلند و سرکش بایستد
دوباره سرد با عطرش

169
00:10:48,150 --> 00:10:49,950
آنچه استاد گفت
به پدرم قبلا؟

170
00:10:50,440 --> 00:10:52,640
گاهی می پرسد
در مورد تکالیفم

171
00:10:53,630 --> 00:10:55,650
شاید لرد دوک
علاقه مند به مربیگری شما

172
00:10:56,720 --> 00:10:58,080
نگرانی او برای شما در آینده

173
00:10:58,600 --> 00:11:00,760
قطعا بیشتر خواهد بود
در مقایسه با ژوانگ ژیفو.

174
00:11:02,120 --> 00:11:04,730
به خاطر تو، او تازه وارد است
حاضر است به من نزدیک شود

175
00:11:07,150 --> 00:11:08,950
من چی گفتم
اصلا مهم نیست

176
00:11:09,080 --> 00:11:11,220
مهم اینه که تو پسری

177
00:11:11,550 --> 00:11:13,150
که در نظر خداوند شبیه آن است.

178
00:11:14,080 --> 00:11:16,640
بنابراین، از این به بعد باید
بیشتر مطالعه و تمرین کنید

179
00:11:16,960 --> 00:11:18,180
آن را بدیهی نگیرید.

180
00:11:20,150 --> 00:11:21,150
خوب

181
00:11:31,480 --> 00:11:32,480
اون کیه؟

182
00:11:32,750 --> 00:11:33,370
آقا

183
00:11:33,510 --> 00:11:34,130
من هستم،

184
00:11:34,240 --> 00:11:35,240
ژوانگ شان.

185
00:11:35,320 --> 00:11:36,320
لرد دوک به دنبال شماست.

186
00:11:39,200 --> 00:11:40,200
خوب

187
00:12:07,390 --> 00:12:08,510
لرد دوک داخل است.

188
00:12:09,000 --> 00:12:10,180
تون زانگ لطفا

189
00:12:36,120 --> 00:12:37,120
لرد نوبل

190
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
هر بار اتفاقی می افتد
چیزی که من نگران آن هستم،

191
00:12:40,790 --> 00:12:42,150
من میام اینجا میشینم

192
00:12:43,480 --> 00:12:44,490
این مکان

193
00:12:45,550 --> 00:12:46,710
می تواند ذهن من را روشن کند

194
00:12:48,790 --> 00:12:50,790
بنابراین می توانید در مورد آن فکر کنید
بعضی چیزها خوب

195
00:12:52,440 --> 00:12:54,400
من حاضرم بار را تقسیم کنم
با لرد دوک

196
00:12:54,790 --> 00:12:55,790
به گفته شما،

197
00:12:56,960 --> 00:12:58,360
مرگ ژنرال فو ژی سونگ بود

198
00:12:59,510 --> 00:13:00,510
واقعا تصادف؟

199
00:13:03,440 --> 00:13:04,440
من نمی فهمم.

200
00:13:13,840 --> 00:13:16,700
برای تصرف جنگیده اند
قدرت به کارفرما،

201
00:13:17,480 --> 00:13:20,980
در نهایت به پایان رسید

202
00:13:22,390 --> 00:13:24,010
حتی اگر دستاوردهای تاریخی دارید،

203
00:13:25,150 --> 00:13:26,150
همچنین قادر نیست

204
00:13:27,360 --> 00:13:28,440
در برابر ظلم مقامات

205
00:13:32,080 --> 00:13:33,100
به نظر من،

206
00:13:33,960 --> 00:13:35,650
لرد مانور با ژنرال فو متفاوت است.

207
00:13:36,480 --> 00:13:38,530
ژنرال فو است
برادرزاده ملکه مادر فقید،

208
00:13:38,910 --> 00:13:40,100
او از بستگان امپراتور بود.

209
00:13:41,630 --> 00:13:44,430
در حالی که شما زمانی رهبری می کردید
سربازان به دروازه های شهر دونگشیا یورش بردند،

210
00:13:44,550 --> 00:13:46,390
و دستاوردهایی داشته باشند
که بی بدیل است.

211
00:13:46,600 --> 00:13:49,130
باشد که امپراتور بسیار قدردان باشد
ممنون لرد دوک

212
00:13:52,320 --> 00:13:53,460
مرگ فو ژی سونگ

213
00:13:54,440 --> 00:13:57,250
منصب فرماندهی را ایجاد کرد
ارتش منطقه مرکزی خالی است.

214
00:13:59,240 --> 00:14:00,240
در قصر،

215
00:14:00,720 --> 00:14:03,700
هیچ یک از نامزدها نیستند
بازم بهتر از من

216
00:14:04,870 --> 00:14:07,890
افراد زیادی هم
مرا به امپراتور توصیه کرد.

217
00:14:09,390 --> 00:14:10,390
به گفته شما،

218
00:14:11,840 --> 00:14:13,080
باید براش بجنگم؟

219
00:14:14,080 --> 00:14:15,640
ژنرال های زیادی در نیروهای نظامی وجود دارد،

220
00:14:15,720 --> 00:14:17,560
همه سرباز هستند
که شما رهبری کرده اید.

221
00:14:18,960 --> 00:14:20,240
معاون کل شما در گذشته

222
00:14:20,390 --> 00:14:22,630
اکنون همچنان فرماندهی گردان را بر عهده دارد
موجی در حومه پایتخت.

223
00:14:23,200 --> 00:14:25,700
اگه دوباره دعوا کنی
قدرت نظامی فعلی ژونگژو،

224
00:14:26,510 --> 00:14:27,610
ترس در دل امپراتور بود

225
00:14:27,910 --> 00:14:29,850
نسبت به خداوند محتاط خواهد شد.

226
00:14:31,720 --> 00:14:33,180
تو از من می خواهی که ساکت شوم

227
00:14:33,840 --> 00:14:36,040
و به موقعیت فرمانده نگاه کنید
به دست دیگری افتاد؟

228
00:14:38,360 --> 00:14:39,360
لرد نوبل

229
00:14:39,790 --> 00:14:40,790
تو نیستی

230
00:14:40,870 --> 00:14:42,750
در حال دعوا هستند
این با افراد دیگر،

231
00:14:43,030 --> 00:14:44,670
بلکه بر سر آن با امپراتور جنگید.

232
00:14:45,480 --> 00:14:47,580
من در قلب امپراتور فکر کردم

233
00:14:48,030 --> 00:14:50,311
باید خیلی وقت پیش بود
محاسبات خود را دارند

234
00:14:54,030 --> 00:14:55,886
شاید لرد نوبل
می توان چند روز دیگر صبر کرد

235
00:14:55,910 --> 00:14:57,990
برای دیدن این موقعیت
به چه کسی خواهد افتاد؟

236
00:14:58,120 --> 00:15:00,760
در همین حال فکر کردم اگر آقای
اشراف بر سر آن دعوا نمی کنند

237
00:15:00,960 --> 00:15:02,000
قطعا مزایایی وجود خواهد داشت

238
00:15:02,270 --> 00:15:04,430
اگر پروردگار بزرگوار بخواهد
دوباره نیروها را به دست گرفت،

239
00:15:04,670 --> 00:15:06,180
باید راه دیگری وجود داشته باشد

240
00:15:11,960 --> 00:15:14,420
ازت میخوام یه کاری برام انجام بدی

241
00:15:15,960 --> 00:15:17,200
خواهش می کنم پروردگار بزرگوار چنین بفرمایید.

242
00:15:17,360 --> 00:15:19,340
زمانی که این موضوع شناخته شد،

243
00:15:19,440 --> 00:15:20,840
هیچ بازگشتی وجود نخواهد داشت

244
00:15:21,750 --> 00:15:22,990
باید با دقت فکر کنید.

245
00:15:24,120 --> 00:15:27,010
حتی اگر مجبور باشید فداکاری کنید
خودم عقب نشینی نمی کنم

246
00:15:34,510 --> 00:15:35,700
تمام زندگی من

247
00:15:37,150 --> 00:15:38,830
فقط یک بار در جنگ باخت

248
00:15:39,550 --> 00:15:40,550
کی منو کتک زد

249
00:15:41,630 --> 00:15:42,630
نه شخص دیگری

250
00:15:43,030 --> 00:15:44,750
اما شیئی به نام مهر Gui.

251
00:15:46,440 --> 00:15:47,440
استمپ گی؟

252
00:15:50,480 --> 00:15:51,610
در سی و پنجمین سال از عصر ووهه،

253
00:15:52,750 --> 00:15:54,730
مرحوم قیصر ریاست می کرد
سربازان به Dongxia.

254
00:15:55,670 --> 00:15:57,390
در آن زمان من ژنرال خط مقدم بودم

255
00:15:57,910 --> 00:15:59,820
بسیاری از شهرهای دونگشیا را شکست،

256
00:16:00,360 --> 00:16:02,160
و نابود کنند
بیش از نیمی از قلمرو.

257
00:16:03,550 --> 00:16:04,460
با این حال، زمانی که می آید

258
00:16:04,480 --> 00:16:05,820
به شهر سلطنتی یورش برد،

259
00:16:06,840 --> 00:16:08,610
اتفاق عجیبی افتاد

260
00:16:14,720 --> 00:16:15,960
برو به ژنرال گزارش بده

261
00:16:16,360 --> 00:16:17,360
خوب

262
00:17:15,000 --> 00:17:17,090
آیا آن انسان است؟

263
00:17:20,110 --> 00:17:21,110
برای نبرد آماده شوید.

264
00:17:24,160 --> 00:17:25,090
بکش!

265
00:17:25,160 --> 00:17:33,160
- بکش! - بکش!

266
00:18:15,680 --> 00:18:16,530
ملکه دونگشیا

267
00:18:16,640 --> 00:18:17,980
قربانی کردن یک ارث

268
00:18:18,510 --> 00:18:19,510
یعنی تمبر Gui.

269
00:18:20,720 --> 00:18:23,046
او سربازان لال را آورد
بی شمار

270
00:18:23,070 --> 00:18:24,910
آنها هیولا هستند
که قابل کشتن نیست

271
00:18:25,830 --> 00:18:27,490
سواره نظام مثل همه سخت است

272
00:18:27,680 --> 00:18:30,140
در مقابل آنها کاملا درمانده است.

273
00:18:39,960 --> 00:18:41,330
عقب نشینی!

274
00:18:43,030 --> 00:18:46,900
پس قسم می خورم که مجبورم
تمبر گی را پیدا کرد.

275
00:18:49,550 --> 00:18:53,010
شش سال بعد، دایونگ
نیروهای خود را تغییر داد

276
00:18:53,920 --> 00:18:56,620
و دوباره تا دونگشیا جنگید.

277
00:18:57,720 --> 00:19:00,250
به میدان رفتم
جنگ با عزم مرگ

278
00:19:01,680 --> 00:19:02,680
با این حال، این بار

279
00:19:03,680 --> 00:19:06,240
Dongxia دیگر ندارد
محافظت دوباره از مهر و موم Gui،

280
00:19:07,720 --> 00:19:09,480
و شکست خورد تا اینکه
تسلیم بی قید و شرط

281
00:19:12,480 --> 00:19:14,420
با این حال، برای سه
سالها در Dongxia زندگی می کردم

282
00:19:15,400 --> 00:19:16,400
در واقع هرگز

283
00:19:18,350 --> 00:19:19,980
این گنج را پیدا کرد

284
00:19:21,880 --> 00:19:24,770
این چیز پیدا شد
توسط یک متخصص فنگ شویی

285
00:19:26,200 --> 00:19:28,050
او مهر گی را در دونگشیا پیدا کرد

286
00:19:28,880 --> 00:19:30,120
و خودم میخواستم بگیرمش

287
00:19:31,350 --> 00:19:34,180
من می خواستم آن را از او بگیرم، اما موفق نشدم.

288
00:19:35,350 --> 00:19:36,470
در همین حال، این ماهی برنزی،

289
00:19:36,830 --> 00:19:39,460
شاید رابطه ای وجود داشته باشد
با مهر Gui

290
00:19:41,000 --> 00:19:42,000
شاید

291
00:19:43,070 --> 00:19:44,110
آنها یک وحدت هستند.

292
00:19:47,110 --> 00:19:49,980
بنابراین، آن تمبر Gui
آیا هنوز با آن شخص است؟

293
00:19:53,640 --> 00:19:54,640
خیر

294
00:19:56,070 --> 00:19:57,090
هیچ چیز روی او نیست.

295
00:19:57,960 --> 00:19:59,050
علاوه بر این، او مرده است.

296
00:20:03,790 --> 00:20:04,790
این سرنوشت اوست.

297
00:20:05,830 --> 00:20:07,390
جرات کن چیزهای لرد نوبل را بگیری،

298
00:20:08,960 --> 00:20:09,980
او باید بمیرد

299
00:20:14,070 --> 00:20:15,070
ده سال گذشت،

300
00:20:17,550 --> 00:20:19,420
همه جا را گشتم،

301
00:20:20,680 --> 00:20:21,960
اما نمی توانم آن را پیدا کنم

302
00:20:23,960 --> 00:20:25,280
ابتدا اشتیاقم از بین رفته بود،

303
00:20:26,510 --> 00:20:27,830
اما حالا با تو

304
00:20:28,270 --> 00:20:29,270
همه چیز متفاوت است

305
00:20:31,350 --> 00:20:32,350
لرد نوبل

306
00:20:32,640 --> 00:20:34,940
از من می خواهم که به شما کمک کنم
تمبر Gui را پیدا کردید؟

307
00:20:36,160 --> 00:20:37,160
درست است.

308
00:20:40,030 --> 00:20:40,620
من

309
00:20:40,830 --> 00:20:42,900
مایل به خدمت کامل
قلب به لرد دوک.

310
00:20:45,030 --> 00:20:46,030
این چیز

311
00:20:47,350 --> 00:20:48,350
من آن را به شما واگذار می کنم.

312
00:20:51,400 --> 00:20:52,400
خوب

313
00:20:56,750 --> 00:20:57,870
خواهش می کنم پروردگار بزرگوار.

314
00:20:58,270 --> 00:20:59,270
است

315
00:21:00,030 --> 00:21:01,350
فقط یکی از این ماهی های برنزی هست؟

316
00:21:04,510 --> 00:21:05,510
منظورت چیه؟

317
00:21:06,550 --> 00:21:07,380
وقتی کوچک بودم

318
00:21:07,400 --> 00:21:09,240
علم خوانده اند
فنگ شویی با معلمم

319
00:21:09,640 --> 00:21:11,720
پس علم داشته باش
درباره تمدن دونگ شیا

320
00:21:11,880 --> 00:21:14,656
مردم روزهای اولیه Dongxia جستجو کردند
با ماهیگیری و شکار امرار معاش کنید.

321
00:21:14,680 --> 00:21:16,940
بنابراین، ماهی توتم آنها شد.

322
00:21:17,350 --> 00:21:19,700
اگرچه ماهی برنزی
من قبلاً این را ندیده بودم،

323
00:21:20,550 --> 00:21:21,770
توتم ماهی دونگ شیا

324
00:21:22,070 --> 00:21:23,290
من واقعاً آن را اغلب دیده ام.

325
00:21:25,030 --> 00:21:27,530
ماهی در نقاشی
همیشه در گروه ظاهر می شوند،

326
00:21:27,960 --> 00:21:30,360
این نشان دهنده سال است
پر از فراوانی و رفاه

327
00:21:30,750 --> 00:21:32,940
به همین دلیل این سوال را می پرسم.

328
00:21:33,830 --> 00:21:37,330
معلوم می شود که بسیار آگاه است
و باهوش

329
00:21:38,200 --> 00:21:39,200
درست است،

330
00:21:39,550 --> 00:21:40,910
بیش از یک ماهی برنزی وجود دارد.

331
00:21:41,880 --> 00:21:42,880
همانطور که انتظار می رفت،

332
00:21:43,550 --> 00:21:46,220
تو بهترین فرد هستی
حق انجام این کار

333
00:21:48,070 --> 00:21:49,390
سپس برای یک ماهی برنزی دیگر

334
00:21:49,680 --> 00:21:51,250
آیا باید یکباره جستجو کنم؟

335
00:21:52,030 --> 00:21:54,030
شما نیازی به مراقبت ندارید
ماهی های برنزی دیگر

336
00:21:54,350 --> 00:21:55,550
من افکار خودم را دارم.

337
00:21:56,000 --> 00:21:57,040
فقط باید به خاطر بسپاری،

338
00:21:58,070 --> 00:21:59,390
هنگامی که تمبر گی را پیدا کردید،

339
00:22:00,440 --> 00:22:02,980
من قطعاً به شما مزایای بزرگی خواهم داد.

340
00:22:04,590 --> 00:22:06,350
با اینکه باهاش روبرو میشم
مهم نیست چقدر خطر بزرگ است،

341
00:22:06,680 --> 00:22:08,880
همچنین به تحقق آن کمک خواهد کرد
خواسته های پروردگار

342
00:22:13,720 --> 00:22:14,720
استمپ گی؟

343
00:22:16,790 --> 00:22:17,980
من کمی شنیده ام

344
00:22:18,000 --> 00:22:19,660
درباره افسانه هایی که در دونگشیا در گردش است.

345
00:22:20,240 --> 00:22:22,140
این هدیه مادر مقدس کونلون نامیده می شود،

346
00:22:22,750 --> 00:22:24,460
گنج مخفی دونگشیا

347
00:22:24,750 --> 00:22:27,180
با این حال، اینها همه اظهارات توخالی هستند.

348
00:22:28,200 --> 00:22:30,810
من همیشه به چیزهایی فکر می کنم
فقط در افسانه ها وجود دارد.

349
00:22:31,200 --> 00:22:33,120
در واقع هیچ کس
در دایونگ از آن خبر داشت.

350
00:22:34,110 --> 00:22:35,750
غیرمنتظره بود که پدرت او را پیدا کرد،

351
00:22:36,200 --> 00:22:37,200
و برگرداند.

352
00:22:37,480 --> 00:22:38,480
من هم انتظارش را نداشتم

353
00:22:38,830 --> 00:22:41,270
معلوم شد هنوز باید کمک کنم
لرد پینجین آن را کشف کرد.

354
00:22:47,310 --> 00:22:49,246
ماهی برنزی در فضا
اسرار اربابان پینجین،

355
00:22:49,270 --> 00:22:50,270
هنوز یادت هست؟

356
00:22:51,640 --> 00:22:52,976
دیشب گرفتمش
فرصتی برای پرسیدن سوال

357
00:22:53,000 --> 00:22:54,250
حضور دو ماهی دیگر

358
00:22:54,960 --> 00:22:56,696
گفت داشت
افکار خودش

359
00:22:56,720 --> 00:22:58,120
به نظر می رسد حدس من اشتباه نبود،

360
00:22:58,590 --> 00:23:00,180
در دست دو دشمن دیگر است.

361
00:23:03,880 --> 00:23:05,920
با این حال، با وجود اینکه شریف است
پینجین خیلی به من اعتماد دارد،

362
00:23:06,680 --> 00:23:07,770
او هنوز از افشای آن خودداری کرد

363
00:23:07,790 --> 00:23:09,810
برای من کوچکترین چیز سوم شخص.

364
00:23:13,640 --> 00:23:15,490
غذاها را باید یکی یکی بلعید.

365
00:23:16,110 --> 00:23:18,530
حالا ما گرفته ایم
گام بزرگ رو به جلو

366
00:23:18,880 --> 00:23:21,216
حداقل قبول کردی
دستورالعمل های لرد پینجین.

367
00:23:21,240 --> 00:23:22,330
بعداً وقتی اقدام می کنید

368
00:23:22,680 --> 00:23:24,280
همچنین دیگر نیازی به پنهان کردن نیست.

369
00:23:30,030 --> 00:23:31,030
معلم

370
00:23:31,510 --> 00:23:33,770
آیا شما فکر می کنید
تمبر Gui واقعا وجود دارد؟

371
00:23:40,200 --> 00:23:41,620
من هم بلد نیستم.

372
00:23:42,750 --> 00:23:44,390
با این حال، یک چیز وجود دارد که می توانم تأیید کنم،

373
00:23:45,200 --> 00:23:46,420
یعنی دشمنان شما

374
00:23:46,550 --> 00:23:48,490
تا به امروز من از جستجوی آن دست نکشیده ام.

375
00:23:49,000 --> 00:23:51,440
به نظر می رسد تا زمانی که می توانید پیدا کنید
فوک Gui و ماهی برنزی

376
00:23:52,110 --> 00:23:53,180
مطمئناً می توانید آن را پیدا کنید

377
00:23:53,270 --> 00:23:54,270
شخص سوم

378
00:24:01,590 --> 00:24:02,140
لرد نوبل

379
00:24:02,270 --> 00:24:02,810
خانم

380
00:24:02,960 --> 00:24:03,530
زنگ های،

381
00:24:03,920 --> 00:24:04,920
سریع بشین

382
00:24:05,270 --> 00:24:06,270
بشین

383
00:24:11,160 --> 00:24:12,160
امروز وجود دارد

384
00:24:12,240 --> 00:24:13,400
چیز خوبی برای خداوند خداوند است؟

385
00:24:13,790 --> 00:24:14,790
آیا می دانستید؟

386
00:24:15,110 --> 00:24:16,110
دو روز پیش،

387
00:24:16,270 --> 00:24:17,910
امپراتور تعدادی از مقامات نظامی را احضار کرد

388
00:24:18,270 --> 00:24:19,590
برای بحث وارد کاخ شد.

389
00:24:19,920 --> 00:24:21,280
مریض زنگ زدم و نرفتم.

390
00:24:22,270 --> 00:24:25,770
امپراتور در تالار کاخ، ووما فو را منصوب کرد
به عنوان فرمانده نظامی منطقه مرکزی.

391
00:24:27,030 --> 00:24:28,660
مقامات نظامی بر سر آن دعوا می کنند

392
00:24:28,880 --> 00:24:30,530
قدرت نظامی Zhongzhou به شدت

393
00:24:31,400 --> 00:24:33,160
همه محکوم شدند
مجازات تنزل رتبه

394
00:24:33,880 --> 00:24:34,980
با اینکه حضور نداشتم

395
00:24:35,550 --> 00:24:37,110
امپراطور اصلاً مرا سرزنش نمی کند،

396
00:24:37,720 --> 00:24:39,460
حتی 1000 لیانگ نقره به من داد

397
00:24:39,790 --> 00:24:41,710
به دلایل توجه
وضعیت سلامتی من

398
00:24:42,310 --> 00:24:43,310
پروردگار بزرگوار حکیم است.

399
00:24:43,510 --> 00:24:44,590
رقابت نکردن و قاپیدن،

400
00:24:44,680 --> 00:24:46,200
در واقع اعتماد امپراطور را جلب کرد.

401
00:24:47,790 --> 00:24:48,790
یه چیز دیگه هم هست

402
00:24:50,720 --> 00:24:51,720
چند روز پیش،

403
00:24:52,400 --> 00:24:54,160
گزارش فرستادم
به دبیرخانه عالی

404
00:24:54,640 --> 00:24:55,640
به شما توصیه کنم

405
00:24:56,830 --> 00:24:57,830
زنگ های.

406
00:24:57,960 --> 00:24:59,250
توانایی شما در فنگ شویی

407
00:24:59,790 --> 00:25:00,980
معروف در پایتخت

408
00:25:01,920 --> 00:25:03,940
امپراتور به شما عطا کرد
یک هدیه بسیار بزرگ

409
00:25:04,680 --> 00:25:05,680
از امروز،

410
00:25:06,790 --> 00:25:09,140
شما رئیس دفتر رصد آسمان هستید.

411
00:25:13,440 --> 00:25:14,490
تبریک میگم، زنگ های.

412
00:25:14,720 --> 00:25:15,180
خیر

413
00:25:15,590 --> 00:25:16,590
آقای زنگ.

414
00:25:19,830 --> 00:25:20,990
ممنون، لرد دوک.

415
00:25:21,030 --> 00:25:22,310
ممنون استاد جوان ژیکسینگ.

416
00:25:22,680 --> 00:25:23,680
بشین

417
00:25:24,960 --> 00:25:27,770
دفتر رصد آسمان و وزارت
کارگری رابطه نزدیکی دارد.

418
00:25:28,550 --> 00:25:29,620
در آینده شما و ژیفو

419
00:25:30,270 --> 00:25:32,430
زیادی خواهد داشت
فرصتی برای همکاری

420
00:25:32,680 --> 00:25:34,640
شما هر دو با هم هستید
لطف امپراطور را بپذیر

421
00:25:34,790 --> 00:25:36,770
پس باید به خاطر امپراتور خوب کار کند.

422
00:25:37,240 --> 00:25:39,290
بعداً رسیدگی می کنم
زنگ های خوب.

423
00:25:42,160 --> 00:25:43,360
با تشکر از شما استاد جوان ژیفو.

424
00:25:43,880 --> 00:25:46,860
فقط در نیمه وقت
سال، زنگ های در حال حاضر از کارکنان افزایش یافته بود

425
00:25:47,240 --> 00:25:48,530
رئیس سطح پنج شوید.

426
00:25:49,110 --> 00:25:50,670
چو هوآیمینگ که دانشش هنوز بالغ نشده است،

427
00:25:51,200 --> 00:25:53,010
چگونه می توان آن را مقایسه کرد
با توان زنگ؟

428
00:25:53,480 --> 00:25:55,080
همه اینها به لطف کمک پروردگار شریف،

429
00:25:55,400 --> 00:25:56,856
من فقط از آن لذت می برم
شکوه خانه اشراف.

430
00:25:56,880 --> 00:25:58,120
رئیس یک موقعیت سطح پنج است،

431
00:25:58,720 --> 00:26:00,380
بنابراین شما اقامتگاه خود را خواهید داشت.

432
00:26:01,270 --> 00:26:03,470
اقامتگاه قدیمی چو هوآیمینگ
خوش شانسی نمی آورد،

433
00:26:03,960 --> 00:26:04,960
بنابراین من انتخاب کرده ام

434
00:26:05,480 --> 00:26:06,480
اقامتگاه جدید برای شما

435
00:26:06,790 --> 00:26:07,790
بسته بندی کردن،

436
00:26:08,110 --> 00:26:09,550
فردا می توانید به آنجا بروید.

437
00:26:11,830 --> 00:26:13,900
خدمات عالی لرد نوبل
من همیشه به یاد خواهم داشت.

438
00:26:14,680 --> 00:26:16,050
هر جا که باشم،

439
00:26:16,640 --> 00:26:17,730
من همیشه به یاد خواهم داشت

440
00:26:18,030 --> 00:26:19,980
که من از اقامتگاه نجیب آمده ام.

441
00:26:20,480 --> 00:26:21,480
بس است.

442
00:26:21,720 --> 00:26:23,490
از این به بعد وقتی با من آشنا شدی

443
00:26:24,000 --> 00:26:25,090
شما نیازی ندارید

444
00:26:26,270 --> 00:26:27,330
خیلی شرمنده دوباره

445
00:26:29,400 --> 00:26:30,400
بله، لرد دوک.

446
00:26:32,460 --> 00:26:40,460
[موفقیت با تلاش مداوم شروع می شود]

447
00:26:43,060 --> 00:26:46,919
[زنگ رزیدنس]

448
00:26:46,920 --> 00:26:47,920
آقا

449
00:27:08,110 --> 00:27:10,180
بابا تو هم مسئولی

450
00:27:10,680 --> 00:27:12,360
چرا چنین کالسکه ای سوار نمی شوید؟

451
00:27:12,750 --> 00:27:14,376
افرادی که سوار کالسکه های اسب می شوند، مقامات هستند

452
00:27:14,400 --> 00:27:15,900
و آنهایی که راه می روند هم مسئول هستند.

453
00:27:16,590 --> 00:27:19,490
علاوه بر این، به آن عادت کنید
سوار کالسکه اسبی مثل آن شوید

454
00:27:20,270 --> 00:27:21,350
شما را برای راه رفتن تنبل می کند

455
00:27:22,030 --> 00:27:23,090
و دیگر نمی خواهید پایین بیایید.

456
00:27:44,380 --> 00:27:48,779
[زنگ رزیدنس]

457
00:27:48,780 --> 00:27:56,660
[دفتر رصد آسمان]

458
00:28:04,980 --> 00:28:10,549
[دفتر رصد آسمان]

459
00:28:10,550 --> 00:28:11,290
با احترام به تون زانگ

460
00:28:11,510 --> 00:28:12,510
لطفا وارد شوید

461
00:28:31,180 --> 00:28:35,140
[سالن هماهنگی دولت]

462
00:28:40,450 --> 00:28:45,100
♪ وضوح چشم را پنهان می کند ♪

463
00:28:47,450 --> 00:28:52,990
♪ آرزو را درک کنید
خطرناک در کف دست ♪

464
00:28:54,460 --> 00:28:56,940
♪ امواج قدرتمند
پنهان در آستین ♪

465
00:28:58,010 --> 00:29:00,470
♪ رعد و برق بدون صدا رونق گرفت ♪

466
00:29:00,680 --> 00:29:02,180
بابا من دوباره دارم قد میکشم

467
00:29:03,110 --> 00:29:03,770
من می توانم به آن برسم

468
00:29:03,790 --> 00:29:04,860
سر اژدها آرمیل بال.

469
00:29:05,590 --> 00:29:06,710
بعد از مدت ها بازی کردن

470
00:29:07,110 --> 00:29:08,900
آیا عملکرد توپ آرمیلر را می دانید؟

471
00:29:09,790 --> 00:29:10,790
برای رصد ستارگان

472
00:29:12,960 --> 00:29:15,840
سپس، آیا می دانید چگونه؟
از آن برای رصد ستارگان استفاده کنید؟

473
00:29:15,920 --> 00:29:16,920
نمی دانم.

474
00:29:17,240 --> 00:29:17,940
آیا می خواهید آن را یاد بگیرید؟

475
00:29:18,160 --> 00:29:19,160
می خواهند.

476
00:29:19,400 --> 00:29:20,400
اینجا

477
00:29:21,920 --> 00:29:23,520
آیا چهار حلقه اندازه گیری بالا را می بینید؟

478
00:29:24,270 --> 00:29:25,270
سعی کنید آن را بچرخانید.

479
00:29:26,200 --> 00:29:27,620
به آرامی.

480
00:29:28,480 --> 00:29:29,860
کمی بیشتر.

481
00:29:30,750 --> 00:29:31,750
درست است.

482
00:29:31,880 --> 00:29:33,360
ابزار هدف گیری را دوباره در بالا بلغزانید،

483
00:29:33,880 --> 00:29:35,040
سپس سه واحد مقیاس را بچرخانید.

484
00:29:35,720 --> 00:29:36,720
وقتی شب فرا می رسد،

485
00:29:36,960 --> 00:29:37,960
از طریق این سوراخ گرد

486
00:29:38,400 --> 00:29:39,400
می توانید ببینید

487
00:29:39,480 --> 00:29:40,810
درخشان ترین ستاره در آسمان

488
00:29:41,310 --> 00:29:41,850
آیا حقیقت دارد؟

489
00:29:41,851 --> 00:29:46,300
♪ دلم میسوزه ♪

490
00:29:50,020 --> 00:29:53,469
♪ من یک غلتک ابر هستم ♪

491
00:29:53,470 --> 00:29:56,319
♪ من باران گردان هستم ♪

492
00:29:56,320 --> 00:29:58,739
♪ پیش بینی قطب نما قلب انسان دشوار است ♪

493
00:29:58,740 --> 00:30:03,870
♪ همیشه بالا و پایین هست ♪

494
00:30:04,140 --> 00:30:07,639
♪ من آگاهی هستم ♪

495
00:30:07,640 --> 00:30:10,449
♪ من دیوانه ام ♪

496
00:30:10,450 --> 00:30:13,819
♪ وقتی ایمان مانند خورشید می سوزد ♪

497
00:30:13,820 --> 00:30:17,439
♪ من با تو می خوانم ♪

498
00:30:17,440 --> 00:30:20,799
♪ من فصل کاشت هستم ♪

499
00:30:20,800 --> 00:30:24,459
♪ من فصل برداشت هستم ♪

500
00:30:24,460 --> 00:30:26,809
[سالن هماهنگی دولت]

501
00:30:26,810 --> 00:30:31,070
♪ من انسانیت هستم ♪

502
00:30:31,590 --> 00:30:35,720
♪ تو هم منی ♪

503
00:30:39,720 --> 00:30:41,760
- احترام آقای رئیس.
- احترام آقای رئیس.

504
00:30:42,790 --> 00:30:43,830
همه لطفا بایستید

505
00:30:45,200 --> 00:30:46,200
آقا

506
00:30:46,550 --> 00:30:49,140
من، مین درخشنده، پنج مقام
مدیر تقویم امپراتوری

507
00:30:49,510 --> 00:30:50,510
در دفتر ستارگان

508
00:30:51,160 --> 00:30:54,290
من، لین وی، پنج مقام
زمان نگهدار امپراتوری

509
00:30:54,440 --> 00:30:55,440
در دفتر سنجش زمان

510
00:30:56,000 --> 00:30:58,460
من، شانگ جیو، پنج مقام
مدیر جنگل امپراتوری

511
00:30:58,510 --> 00:30:59,510
در اداره جنگلداری

512
00:30:59,550 --> 00:31:00,050
آقا

513
00:31:00,350 --> 00:31:03,420
من، چانگ وویی، پنج مقام
ناظر آسمان امپراتوری

514
00:31:03,510 --> 00:31:04,510
در دفتر ژئومانسی

515
00:31:07,200 --> 00:31:08,400
دفتر مدیریت اجساد کجاست؟

516
00:31:08,680 --> 00:31:09,680
جواب بده آقا

517
00:31:09,750 --> 00:31:12,326
شی کوان، پنج مدیر مراسم
امپراتوری در اداره مرده،

518
00:31:12,350 --> 00:31:13,830
گفت کار مهمی برای انجام دادن دارد

519
00:31:14,270 --> 00:31:16,330
پس من نتونستم بیام به شما سلام کنم قربان.

520
00:31:17,920 --> 00:31:18,920
مهم نیست.

521
00:31:19,830 --> 00:31:20,830
آقای رئیس

522
00:31:21,350 --> 00:31:23,350
بالاخره موفق شدیم
مشتاقانه منتظر ورود شما هستم

523
00:31:27,440 --> 00:31:29,246
کاخ یک دفتر ناظر تأسیس کرد
آسمان برای احترام به خدایان،

524
00:31:29,270 --> 00:31:32,050
از مردم محافظت کن، بیاور
رفاه، و جلوگیری از فاجعه.

525
00:31:33,030 --> 00:31:34,470
اگرچه دفتر رصد بهشت کوچک است،

526
00:31:34,510 --> 00:31:36,380
در رصد ستارگان و پیشگویی خوب،

527
00:31:36,830 --> 00:31:38,270
و همچنین علم فنگ شویی و توسعه،

528
00:31:38,310 --> 00:31:40,656
همه چیز نیاز به مهارت دارد
که در طول سالها اصلاح شد.

529
00:31:40,680 --> 00:31:41,420
کلا پنج تا مسئول

530
00:31:41,680 --> 00:31:42,770
مدت طولانی تری در این اداره خدمت کرد

531
00:31:43,030 --> 00:31:44,180
در مقایسه با من

532
00:31:45,000 --> 00:31:46,180
در آینده، چیزهای بسیار بیشتری وجود خواهد داشت

533
00:31:46,480 --> 00:31:48,286
که نیاز زیادی دارد
کمک از همه شما

534
00:31:48,310 --> 00:31:48,860
آقا

535
00:31:49,110 --> 00:31:50,110
تو خیلی متواضع هستی

536
00:31:50,790 --> 00:31:51,936
اگه اینطوری بگی

537
00:31:51,960 --> 00:31:54,180
ما در مورد نحوه عمل کردن گیج شده بودیم.

538
00:31:55,790 --> 00:31:56,330
آقا

539
00:31:56,590 --> 00:31:57,660
من کنجکاو هستم

540
00:31:57,790 --> 00:31:59,250
چطور میشه آقا ارتقا پیدا کرد

541
00:31:59,270 --> 00:32:02,090
با این سن کم رئیس می شود.

542
00:32:02,880 --> 00:32:05,140
بعد از جلسه امروز
معلوم شد که فوق العاده است

543
00:32:05,510 --> 00:32:06,510
اگر مقایسه شود،

544
00:32:06,640 --> 00:32:09,980
من واقعا بی استفاده هستم.

545
00:32:11,400 --> 00:32:14,530
لطفا آقا نه
بعدا از حماقتم متنفرم

546
00:32:14,790 --> 00:32:16,010
و به ارائه راهنمایی ادامه دهید

547
00:32:16,350 --> 00:32:19,050
تا خجالت نکشم

548
00:32:20,110 --> 00:32:21,430
گفتگوی معمولی تمام شد،

549
00:32:21,590 --> 00:32:22,790
وقت آن است که در مورد تجارت رسمی صحبت کنیم.

550
00:32:25,110 --> 00:32:27,140
آیا همه پرونده های دفتر آورده شده است؟

551
00:32:27,550 --> 00:32:28,550
- قبلا - قبلا

552
00:32:30,310 --> 00:32:32,390
سپس، از
ابتدا دفتر ستارگان.

553
00:32:34,960 --> 00:32:35,960
آقا

554
00:32:37,400 --> 00:32:38,416
کار دفتر ستارگان

555
00:32:38,440 --> 00:32:39,616
علاوه بر ستارگان روزمره

556
00:32:39,640 --> 00:32:40,806
[پرونده های دفتر نگریستارگان]
و نظارت بر پدیده های آسمانی،

557
00:32:40,830 --> 00:32:42,766
به خصوص مشغول بازنگری
تقویم قمری، تقسیم در جزئیات

558
00:32:42,790 --> 00:32:44,766
هر فصل به ترتیب
مردم می توانند سازگار شوند

559
00:32:44,790 --> 00:32:47,940
[شکایت دفتر استار آبزرور]
با طبیعت و احیای زندگی

560
00:32:51,070 --> 00:32:53,010
وظیفه اصلی دفتر اندازه گیری زمان است

561
00:32:53,070 --> 00:32:55,660
ساعت آب را تنظیم کنید، گزارش دهید
زمان و تغییر زمان تماشا

562
00:32:55,860 --> 00:32:56,550
[فایل های دفتر اندازه گیری زمان]

563
00:32:56,551 --> 00:32:58,699
حتی اگر کار بی اهمیت است،
آنچه مهم است دقت است

564
00:32:58,700 --> 00:32:59,940
[شکایت دفتر سنجش زمان]

565
00:33:00,920 --> 00:33:02,570
کار معمول اداره جنگلداری است

566
00:33:02,830 --> 00:33:05,190
[پرونده اداره جنگلداری]
جمع آوری چوب برای ساخت و ساز

567
00:33:05,480 --> 00:33:06,806
از ورود به بهار امسال

568
00:33:06,830 --> 00:33:08,620
چوب گرانبها برای کاخ تهیه شده است

569
00:33:08,920 --> 00:33:10,416
[شکایت اداره جنگلبانی]
شامل چوب Huanghuali،

570
00:33:10,440 --> 00:33:12,280
چوب صندل قرمز،
Wenge Wood و غیره

571
00:33:12,550 --> 00:33:13,950
با مجموع 3000 ساقه

572
00:33:22,200 --> 00:33:23,200
آقا

573
00:33:23,270 --> 00:33:25,620
وظیفه اصلی دفتر ژئومانسی است

574
00:33:25,880 --> 00:33:28,420
[پرونده های دفتر ژئومانسی]
ارزیابی شکل کوه، آزمایش خاک

575
00:33:28,790 --> 00:33:31,216
و انرژی زمین، بررسی زمین
کوه ها، و به دنبال یک مکان خوب است.

576
00:33:31,240 --> 00:33:33,136
[شکایت دفتر ژئومانسی]
موضوع فوری در حال حاضر این است

577
00:33:33,160 --> 00:33:35,180
مراسم خاکسپاری ژنرال فو ژیسونگ

578
00:33:39,310 --> 00:33:40,310
خیلی خوبه

579
00:33:40,750 --> 00:33:42,430
همه شما فایل ها را اینجا بگذارید.

580
00:33:43,160 --> 00:33:44,840
امروز اولین روز کار من است،

581
00:33:44,960 --> 00:33:46,520
هنوز خیلی چیزها هست که من نمی فهمم

582
00:33:46,920 --> 00:33:48,940
من آن را علامت گذاری می کنم
یکی یکی در فایل

583
00:33:49,270 --> 00:33:50,310
اگر هنوز سوالی دارید،

584
00:33:50,920 --> 00:33:51,920
من بازدید خواهم کرد

585
00:33:52,070 --> 00:33:53,700
همه شما به طور جداگانه امروز بعد از ظهر

586
00:33:54,880 --> 00:33:55,880
لطفا همه برگردند

587
00:34:07,680 --> 00:34:08,680
آقا

588
00:34:08,710 --> 00:34:10,130
بیایید اتاق مطالعه را بررسی کنیم.

589
00:34:10,400 --> 00:34:11,160
[شکایت دفتر ژئومانسی]
در مورد چیدمان

590
00:34:11,160 --> 00:34:11,860
[شکایت اداره جنگلبانی]
و ترتیبات اتاق مطالعه،

591
00:34:12,070 --> 00:34:13,340
لطفا مرا راهنمایی کنید

592
00:34:17,710 --> 00:34:18,170
خیر

593
00:34:18,550 --> 00:34:20,910
مرا به دفتر مدیریت ببرید
جسد که ابتدا باید نگاه کرد.

594
00:34:26,590 --> 00:34:28,296
در روند نگهداری جسد،
مهارت ترین بخش

595
00:34:28,320 --> 00:34:29,480
در حال دوخت و وصله زدن است.

596
00:34:29,710 --> 00:34:30,710
خیاطی

597
00:34:30,920 --> 00:34:33,046
باید از نخ استفاده کرد
از پوست صاف درخت توت

598
00:34:33,070 --> 00:34:34,340
برای بخیه زدن زخم روی پوست

599
00:34:34,480 --> 00:34:35,480
و قطعات جدا

600
00:34:37,000 --> 00:34:39,976
در حین وصله کردن، معمولاً بپوشید
مخلوط آرد برای پر کردن شکاف ها.

601
00:34:40,000 --> 00:34:41,720
با این حال، وضعیت ژنرال فو بسیار محترم است،

602
00:34:42,480 --> 00:34:45,280
پس باید از چوب استفاده کنیم
چوب صندل برای کامل کردن جسد.

603
00:34:45,510 --> 00:34:46,010
می فهمی؟

604
00:34:46,360 --> 00:34:47,420
- بله قربان. - بله قربان.

605
00:34:49,710 --> 00:34:51,460
چندین استخوان در این بخش شکسته شده است

606
00:34:52,190 --> 00:34:53,830
و باید با سیم مسی وصل شود.

607
00:34:57,150 --> 00:34:58,150
آقا

608
00:34:58,840 --> 00:34:59,380
از آن استفاده نکنید.

609
00:34:59,840 --> 00:35:00,840
قیچی.

610
00:35:02,030 --> 00:35:03,030
آقا

611
00:35:09,800 --> 00:35:10,800
آقا

612
00:35:11,070 --> 00:35:12,070
-آقای - آقا

613
00:35:12,190 --> 00:35:13,990
کدام یک از شما
نام کی شی کوان است؟

614
00:35:14,400 --> 00:35:15,440
چیزی هست که نیاز داری قربان؟

615
00:35:15,800 --> 00:35:18,010
چیزهایی هست که میخواهی
من تنها باهات حرف میزنم

616
00:35:20,630 --> 00:35:21,630
شما بچه ها اول بیرون بروید

617
00:35:21,710 --> 00:35:22,710
- خوب - خوب

618
00:35:34,760 --> 00:35:36,880
آیا آقا به خود آمد
تقاضای پاسخگویی؟

619
00:35:37,670 --> 00:35:38,830
چه اشتباهی مرتکب شد؟

620
00:35:40,510 --> 00:35:42,010
پیکر سردار بزرگ امروز صبح رسید

621
00:35:42,960 --> 00:35:44,040
و باید سریعا رسیدگی شود.

622
00:35:45,030 --> 00:35:46,030
لطفا درک کنید آقا

623
00:35:47,440 --> 00:35:49,640
امپراطور دستور تشییع جنازه داد
با شکوه برای ژنرال فو.

624
00:35:50,110 --> 00:35:51,976
جسد او در انتظار است
چند روز در راه،

625
00:35:52,000 --> 00:35:53,760
شما بیشتر به آن رسیدگی می کنید
شروع درست است

626
00:35:53,920 --> 00:35:54,976
با اینکه هنوز زمستان نشده است

627
00:35:55,000 --> 00:35:56,050
فقط دو ساعت تفاوت

628
00:35:56,590 --> 00:35:57,790
در حال حاضر تفاوت بزرگی ایجاد کرده است.

629
00:36:04,510 --> 00:36:06,390
دیدم هستی
به آنها یاد بده، ها؟

630
00:36:07,150 --> 00:36:08,150
این مهم،

631
00:36:08,670 --> 00:36:10,110
چرا آنها تنها کسانی هستند که به شما کمک می کنند؟

632
00:36:11,000 --> 00:36:13,600
آقای چو احساس کار می کند
حفظ جسد خیلی سنگین نیست،

633
00:36:13,880 --> 00:36:16,896
بنابراین تعداد افسران در دفتر کاهش می یابد
سردخانه برای صرفه جویی در هزینه ها

634
00:36:16,920 --> 00:36:18,320
معمولا من اینجا تنها هستم.

635
00:36:19,030 --> 00:36:21,791
اگر به کمک نیاز دارید، من انجام خواهم داد
شاگردان را به کمک فراخواند.

636
00:36:21,960 --> 00:36:24,046
از میان مردم می آیند
مردم عادی برای مطالعه،

637
00:36:24,070 --> 00:36:25,170
بنابراین کمی گیج کننده است.

638
00:36:28,590 --> 00:36:29,590
بذار کمکت کنم

639
00:38:07,110 --> 00:38:08,990
برای فکر کردن، مهارت های خود را
هم خوب شد

640
00:38:10,590 --> 00:38:12,190
من همه اینها را در کودکی یاد گرفتم،

641
00:38:12,510 --> 00:38:14,310
اما هرگز
واقعا به آن مسلط است

642
00:38:14,630 --> 00:38:15,870
برای اینکه در این کار مهارت پیدا کنید،

643
00:38:16,630 --> 00:38:17,900
نه تنها نیاز به استعداد دارد،

644
00:38:19,150 --> 00:38:20,470
بلکه صبر عالی

645
00:38:21,280 --> 00:38:22,280
استاد بیش از حد متواضع است.

646
00:38:24,150 --> 00:38:26,606
شما در دفتر آبزرور کار می کردید
آسمان برای سالها، درست است؟

647
00:38:26,630 --> 00:38:28,086
آیا این همه مدت است؟
اینجا کار کن

648
00:38:28,110 --> 00:38:29,110
آقا

649
00:38:29,150 --> 00:38:30,510
لازم نیست با من خجالتی باشی

650
00:38:30,960 --> 00:38:32,560
فقط آنچه را که می خواهید بگویید بگویید.

651
00:38:32,630 --> 00:38:33,896
شما به این دفتر رصد بهشت آمدید

652
00:38:33,920 --> 00:38:35,260
به خاطر جمع آوری ثروت

653
00:38:35,550 --> 00:38:36,950
یا به منظور پیگیری ترفیع،

654
00:38:37,280 --> 00:38:38,600
اصلا نمی خوام بدونم

655
00:38:39,440 --> 00:38:40,380
به امید خدا در آینده آقای

656
00:38:40,400 --> 00:38:42,130
می تواند به من اجازه دهد در تنهایی بمانم

657
00:38:42,840 --> 00:38:43,840
و روی کار تمرکز کنید

658
00:39:18,220 --> 00:39:20,620
[زنگ رزیدنس]

659
00:39:20,710 --> 00:39:21,650
هر روز این صفحه

660
00:39:21,670 --> 00:39:22,900
باید تمیز شود

661
00:39:23,030 --> 00:39:24,350
تا کوچکترین گرد و غباری نداشته باشد.

662
00:39:24,630 --> 00:39:26,190
توان زانگ امروز وظیفه خود را آغاز کرده است،

663
00:39:26,480 --> 00:39:27,090
به آشپزخانه بگو

664
00:39:27,400 --> 00:39:29,440
برای تهیه غذا
امشب کاملا

665
00:39:30,000 --> 00:39:31,000
می فهمی؟

666
00:39:31,590 --> 00:39:32,050
بعدا

667
00:39:32,400 --> 00:39:32,860
شما بچه ها...

668
00:39:33,070 --> 00:39:34,070
- آقا - آقا

669
00:39:34,670 --> 00:39:35,670
آقا

670
00:39:36,150 --> 00:39:36,460
باشه

671
00:39:37,030 --> 00:39:38,030
برو

672
00:39:44,110 --> 00:39:45,110
تو برگشتی

673
00:39:46,630 --> 00:39:47,570
امروز سلام کردم

674
00:39:47,590 --> 00:39:48,490
همه مسئولان دفتر دیده بان آسمان.

675
00:39:48,510 --> 00:39:49,870
هنوز حرف نزن حرف نزن.

676
00:39:49,960 --> 00:39:50,960
یکبار بچرخ

677
00:39:51,630 --> 00:39:52,630
یکبار بچرخ

678
00:39:58,590 --> 00:39:59,590
دو قدم راه برو

679
00:40:00,880 --> 00:40:01,880
معلم

680
00:40:04,670 --> 00:40:06,900
این لباس واقعا به شما می آید.

681
00:40:08,590 --> 00:40:10,150
اولین لباس شما هنگام ورود به پایتخت

682
00:40:10,280 --> 00:40:11,860
هدیه معلم شماست

683
00:40:13,440 --> 00:40:15,280
حالا شما دارید
پوشیدن لباس رسمی

684
00:40:16,030 --> 00:40:17,030
خوب

685
00:40:18,000 --> 00:40:19,900
اگر پیرمرد زینگ دو این را می دید،

686
00:40:20,360 --> 00:40:21,210
مطمئنا او دوباره سر و صدا خواهد کرد

687
00:40:21,230 --> 00:40:22,710
بلندی و کوتاهی آستین های این لباس.

688
00:40:24,440 --> 00:40:25,880
امروز چطوره؟ سریع بگو

689
00:40:28,670 --> 00:40:29,936
دفتر رصد فعلی بهشت

690
00:40:29,960 --> 00:40:31,690
قبلاً در مقایسه کاملاً متفاوت بود

691
00:40:32,230 --> 00:40:33,310
وقتی پدرم هنوز سر کار بود.

692
00:40:34,760 --> 00:40:37,000
آن موقع همه می دویدند
وظایف مربوطه خود را

693
00:40:37,190 --> 00:40:38,816
و روابط شخصی
آنها همچنین بسیار هماهنگ هستند.

694
00:40:38,840 --> 00:40:40,170
تا زمانی که پدرم بتواند کمک کند،

695
00:40:40,510 --> 00:40:42,230
او قطعا تمام تلاش خود را خواهد کرد.

696
00:40:42,920 --> 00:40:46,050
اما حالا همه
مردم خیلی خارجی به نظر می رسند،

697
00:40:46,670 --> 00:40:48,256
هیچ کدام واقعا صادقانه نیست.

698
00:40:48,280 --> 00:40:49,490
از چه مزخرفی حرف میزنی؟

699
00:40:50,000 --> 00:40:51,010
پدرت فقط یک آدم کوچک است

700
00:40:51,030 --> 00:40:52,380
که یک تجارت تشییع جنازه را اداره می کند،

701
00:40:52,670 --> 00:40:54,430
چه ربطی داره
دفتر تماشای آسمان؟

702
00:40:59,230 --> 00:41:00,820
حالا که موقعیت دارید،

703
00:41:01,360 --> 00:41:03,736
نه مثل قبل که فقط بود
یکی از کارکنان رزیدنس نوبل.

704
00:41:03,760 --> 00:41:05,360
افراد بیشتری به شما توجه می کنند.

705
00:41:06,000 --> 00:41:07,000
در اقامتگاه نجیب،

706
00:41:07,110 --> 00:41:09,310
در دوران پادشاهی پینجین
اعتماد به شما کافی است

707
00:41:09,800 --> 00:41:10,800
در دنیای حکومت،

708
00:41:11,480 --> 00:41:13,480
تهدید پنهان
از گوشه و کنار در کمین

709
00:41:13,840 --> 00:41:15,170
شما باید بیشتر مراقب باشید.

710
00:41:17,070 --> 00:41:18,070
استاد درست میگه

711
00:41:18,440 --> 00:41:19,800
دفتر رصد فعلی بهشت

712
00:41:19,920 --> 00:41:22,320
پر از تنوع
مردم و بسیاری در حال تماشا هستند.

713
00:41:22,670 --> 00:41:24,690
شاید در آینده طردهای زیادی وجود داشته باشد.

714
00:41:26,280 --> 00:41:27,530
زمانی که چو هوآیمینگ به قدرت رسید،

715
00:41:28,070 --> 00:41:29,780
من هم زیاد شنیده ام

716
00:41:30,030 --> 00:41:31,776
درباره دفتر رصد آسمان
که به جنایتکاران کمک می کند

717
00:41:31,800 --> 00:41:34,561
آیا تا به حال شنیده اید
ناپدید شدن دختر لین رزیدنس؟

718
00:41:37,070 --> 00:41:38,340
این اتفاق سه سال پیش افتاد.

719
00:41:40,110 --> 00:41:42,460
دختر جدید خانواده لین
فقط 13 سالشه

720
00:41:43,110 --> 00:41:45,490
اما مورد بررسی قرار گرفته است
پسر ارشد دوک ای.

721
00:41:45,760 --> 00:41:47,400
او اصرار داشت که او را صیغه خود کند.

722
00:41:47,630 --> 00:41:48,380
با این حال، آن پسر بزرگ

723
00:41:48,400 --> 00:41:50,210
30 سال از او بزرگتر است.

724
00:41:51,110 --> 00:41:52,430
خانواده لین به شدت مقاومت کردند.

725
00:41:53,070 --> 00:41:54,070
چه تصادفی،

726
00:41:54,320 --> 00:41:56,690
پسر بزرگ مرد

727
00:41:56,800 --> 00:41:58,240
پس از مکیدن پودر پنج معدنی.

728
00:41:58,550 --> 00:42:00,570
خانواده لین فکر کردند
این مشکل حل شده است

729
00:42:01,840 --> 00:42:04,380
با این حال، چه کسی فکر می کرد، در
روز سوم پس از مرگش

730
00:42:05,510 --> 00:42:07,210
دختر خانواده لین ناگهان ناپدید شد.

731
00:42:08,110 --> 00:42:09,990
سعی کنید حدس بزنید کجاست
بالاخره پیدا شد؟

732
00:42:10,230 --> 00:42:11,230
کجا؟

733
00:42:11,550 --> 00:42:13,170
داخل مقبره پسر دوک ای.

734
00:42:14,230 --> 00:42:15,650
او را خفه کردند

735
00:42:15,760 --> 00:42:17,380
و هنوز لباس عروسی پوشیده

736
00:42:19,230 --> 00:42:22,210
خانواده زوج پیر فقیر
لین، آنها به خاطر این دارند دیوانه می شوند.

737
00:42:22,440 --> 00:42:24,920
با این حال، قانون دایونگ روشن است
ازدواج های روحی را ممنوع می کند.

738
00:42:26,280 --> 00:42:27,570
این برای مردم عادی صدق می کند.

739
00:42:28,550 --> 00:42:31,650
البته کاخ اجازه داد
اقدامات اشراف قدرتمند

740
00:42:32,590 --> 00:42:33,590
شاید،

741
00:42:34,230 --> 00:42:35,550
ازدواج ارواح خانواده لین

742
00:42:35,630 --> 00:42:37,010
کار دفتر رصد بهشت بود.

743
00:42:39,480 --> 00:42:40,480
نه تنها این.

744
00:42:40,550 --> 00:42:41,646
در دهمین ماه سال گذشته،

745
00:42:41,670 --> 00:42:44,670
به بهانه انتخاب محل قبر
برای مقامات عالی، دفتر رصد بهشت

746
00:42:44,710 --> 00:42:47,510
تمام باغ های کشاورزان را تصرف کنید
در روستای Wangjia در حومه پایتخت.

747
00:42:48,840 --> 00:42:50,080
روستاییان فقیر،

748
00:42:50,400 --> 00:42:52,820
جایی برای
شکایت کردند و مجبور به فرار شدند.

749
00:42:54,070 --> 00:42:55,070
این دفتر رصد بهشت

750
00:42:55,590 --> 00:42:57,470
همانطور که باید باشد
به طور جدی تعمیر شد

751
00:43:22,260 --> 00:43:26,940
♪ وضوح چشم را پنهان می کند ♪

752
00:43:29,460 --> 00:43:36,100
♪ آرزو را درک کنید
خطرناک در کف دست ♪

753
00:43:36,660 --> 00:43:39,420
♪ امواج قدرتمند
پنهان در آستین ♪

754
00:43:40,020 --> 00:43:42,740
♪ رعد و برق بدون صدا رونق گرفت ♪

755
00:43:43,020 --> 00:43:44,980
♪ دسیسه عمیق ♪

756
00:43:45,460 --> 00:43:47,540
♪ نه به عمق ♪

757
00:43:49,260 --> 00:43:51,380
♪ نگاه من ♪

758
00:43:57,740 --> 00:44:04,780
♪ توطئه شنل محافظ من است ♪

759
00:44:04,940 --> 00:44:10,380
♪ طرح باز سلاح من است ♪

760
00:44:11,940 --> 00:44:14,660
♪ با دیوانگی که پناه می برم ♪

761
00:44:15,340 --> 00:44:18,020
♪ من دنیای کثیف رو پاک میکنم ♪

762
00:44:18,220 --> 00:44:20,260
♪ شب تاریک نیست ♪

763
00:44:20,740 --> 00:44:22,820
♪ فقط به خاطر ♪

764
00:44:23,940 --> 00:44:29,420
♪ دلم میسوزه ♪

765
00:44:32,220 --> 00:44:35,500
♪ من یک غلتک ابر هستم ♪

766
00:44:35,700 --> 00:44:38,260
♪ من باران گردان هستم ♪

767
00:44:38,420 --> 00:44:40,780
♪ پیش بینی قطب نما قلب انسان دشوار است ♪

768
00:44:40,900 --> 00:44:45,700
♪ همیشه بالا و پایین هست ♪

769
00:44:46,180 --> 00:44:49,500
♪ من زندگی و مرگ هستم ♪

770
00:44:49,700 --> 00:44:52,260
♪ من هم بخشنده هستم و هم گیرنده ♪

771
00:44:52,420 --> 00:44:55,940
♪ وقتی ایمان مانند خورشید می سوزد ♪

772
00:44:55,980 --> 00:44:59,460
♪ من با تو می خوانم ♪

773
00:44:59,580 --> 00:45:02,820
♪ من فصل کاشت هستم ♪

774
00:45:02,940 --> 00:45:06,220
♪ من فصل برداشت هستم ♪

775
00:45:06,460 --> 00:45:08,620
♪ من دنیا هستم ♪

776
00:45:08,820 --> 00:45:12,380
♪ من انسانیت هستم ♪

777
00:45:13,580 --> 00:45:16,660
♪ تو هم منی ♪